조선왕조실록 번역에 쓰이는 고유명사·관직·문헌·연호 등을 한자·한국어·영문·로마자로 열람합니다.
필터 적용 중
65건 중 50건 표시
(女直)〔女眞〕
여진
Jurchen
(萬住)〔滿住〕
만주
Manchu
倭
왜
Wa (Wae) · Wa
倭國
왜국
State of Wa
兀郞哈
올랑합
Ulangha (Ollanghap) · Ulangha
元
원
Yuan
凶奴
흉노
Xiongnu
前漢
전한
Former Han
匈奴
흉노
Xiongnu
北齊
북제
Northern Qi
南朝
남조
Southern Dynasties
南齊
남제
Southern Qi
吳
오
Wu
吾郞哈
오랑하
Orangha (Orangha) · Orangha
周
주
Zhou
唐
당
Tang
唐人
당인
Chinese People (Dangin) · Chinese People
商
상
Shang
嘉靖
가정
Jiajing
夏
하
Xia
契丹
거란
Khitan
契丹
거란
Khitan
女眞
여진
Jurchen
女眞
여진
Jurchen
女眞
여진
Jurchen
宋
송
Song
後漢
후한
Later Han
新羅
신라
Silla
日本
일본
Japan
明
명
Ming
晉
진
Jin
晉
진
Jin
晋
진
Jin dynasty (Jin) · Jin dynasty
朝鮮
조선
Joseon
東漢
동한
Eastern Han
殷
은
Yin
淸
청
Qing
清
청
Qing
渤海
발해
Balhae
滿住
만주
Manchu
滿住
만주
Manchu
滿注
만주
Manchu
滿洲
만주
Manchu
漢
한나라
Han dynasty (Han) · Han dynasty
琉球
유구
Ryūkyū
生女眞
생여진
Wild Jurchen
百濟
백제
Baekje
秦
진
Qin
突厥
돌궐
Göktürk
蒙古
몽고
Mongol